← Blog

RBAC 137: lo que el operador aeroagrícola debe registrar y conservar

La aviación agrícola tiene una rutina que ningún otro segmento tiene: decenas de despegues cortos en el mismo día, desde la misma pista, con el mismo piloto. El RBAC 137 (el reglamento brasileño de las operaciones aeroagrícolas) lo reconoce y adapta las reglas de documentación a esa realidad. El resultado es un conjunto pequeño de obligaciones, pero con detalles que pasan inadvertidos hasta que la fiscalización pregunta.

Este artículo recorre la Subparte F del reglamento (Documentación), en la Enmienda 07, la vigente.

Los documentos quedan en el lugar de operación

El avión agrícola no necesita llevar la documentación a bordo durante la operación aeroagrícola. El 137.501(a) pide que el operador disponga que esté disponible en el lugar de operación:

  • certificado de matrícula;
  • certificado de aeronavegabilidad;
  • ficha de peso y balance;
  • certificado de verificación de aeronavegabilidad (CVA) o, cuando lo permite el RBAC 91, informe de inspección de la aeronave;
  • manual de vuelo aprobado o manual de operación de la aeronave;
  • póliza de seguro, si es exigible;
  • licencia de estación, si corresponde;
  • diario de a bordo.

Lo que debe estar a bordo es la lista de verificación (137.501(b)).

La IS 00-009D, que orienta la inspección de rampa, agrega que el certificado de matrícula, el certificado de aeronavegabilidad, el CVA y la ficha de peso y balance pueden presentarse en forma digital. Es orientación de la agencia, y no requisito del reglamento, pero indica cómo la fiscalización trata el tema.

El diario de a bordo puede ser por jornada

El 137.521(a) manda que el diario de a bordo siga la Resolución 773/2025, con las adaptaciones de la propia sección. La principal está en el párrafo (b): la información puede registrarse por jornada o etapa de jornada, en vez de por vuelo, siempre que dos condiciones se mantengan en todos los vuelos:

  1. la misma tripulación;
  2. un único lugar de aterrizaje y despegue.

Cuando el registro es por jornada, el reglamento dice cómo completarlo:

  • Horarios: puesta en marcha y despegue son los de la primera puesta en marcha y despegue de la jornada o etapa; aterrizaje y corte son los del último aterrizaje y corte.
  • Combustible: el campo recibe el total consumido en la jornada o etapa, y el operador debe tener un procedimiento de control que garantice el combustible de cada vuelo.
  • Aeronave compartida: si más de un operador usa la aeronave, debe haber un campo que indique el operador responsable de la jornada.
  • Carga: si la aeronave transporta carga, se registra la mayor cantidad transportada en algún vuelo de la jornada o etapa.

El párrafo (j) cierra el razonamiento: los datos de una jornada de trabajo del piloto pueden ir en una única línea del diario. Si la jornada se interrumpe, en la forma de la Ley 13.475/2017, cada etapa va en una línea separada.

La localidad del área de aterrizaje

Un detalle del 137.521(d) suele olvidarse: cuando la aeronave opera en un área de aterrizaje para uso aeroagrícola, el piloto debe registrar en el diario la localidad donde está esa área.

Enmiendas y campos en blanco

La IS 00-009D llama la atención sobre dos puntos en la inspección de rampa de aeronaves bajo el RBAC 137: la corrección de un registro no puede impedir la lectura de la información anulada, y los campos no deben quedar en blanco de modo que puedan aprovecharse después. Para el diario electrónico, la misma IS remite a la Portaria 3.220/SPO/SAR.

Lo que el titular de CDAG conserva por cinco años

El 137.517(a) trata de los registros de la empresa. El titular de CDAG debe conservar por al menos cinco años, en la sede administrativa, y presentar a la ANAC cuando se le requiera:

  • una lista actualizada de cada aeronave operada, con tipo, matrícula y número de serie, detallando capacidades y autorizaciones;
  • un registro individual de cada piloto, con el control de la experiencia aeronáutica, el número de horas de vuelo con detalle suficiente para verificar los límites de horas de vuelo y de jornada y, si corresponde, la acreditación como examinador.

La lista de aeronaves tiene un motivo práctico, explicado en la IS 137-003B: el CDAG no relaciona las matrículas de la flota. Corresponde al operador tener y formalizar el proceso de gestión de sus propias aeronaves.

El 137.517(b) agrega que el titular de CDAG envía información operacional y de desempeño en seguridad operacional según lo exija la ANAC.

¿Y los drones?

El 137.1 dispensa del cumplimiento del RBAC 137 las operaciones con aeronaves no tripuladas en las categorías abierta y específica del RBAC 100. El mismo párrafo dispensa las operaciones con aeronaves pilotadas a distancia de las subpartes C, D y F, que es donde están las reglas de documentación y de diario tratadas aquí.

Dispensa regulatoria no significa operar sin registro. El contratante sigue queriendo saber qué se aplicó, y la batería sigue necesitando control de ciclos. En qué categoría del RBAC 100 se encuadra su operación es un análisis de la propia empresa.

Dónde ayuda el control digital

Nada de lo que el RBAC 137 pide es difícil de entender. Lo difícil es mantenerlo al día en medio de la campaña, con el equipo en la pista y la oficina lejos.

  • La lista de la flota deja de ser un documento aparte. En un sistema de gestión, la aeronave registrada con tipo, matrícula y número de serie ya es la lista, siempre en la versión actual.
  • Las horas del piloto salen de lo que se registró. El diario digital guarda quién voló y por cuánto tiempo, y el historial no depende de que alguien transcriba el cuaderno.
  • El historial de cinco años no ocupa armario. Un registro digital no se pierde en una mudanza de sede ni en un cambio de personal.
  • El mantenimiento acompaña las horas. El control técnico de mantenimiento proyecta los vencimientos a partir de las horas voladas, y la parada puede planificarse fuera del pico de la campaña.

El diario de a bordo en medio electrónico tiene reglas propias de aceptación y de autorización, que explicamos en la página del diario de a bordo electrónico.

En Alis, el módulo de aviación agrícola reúne la flota, el diario y el control técnico con la orden de aplicación, que registra el servicio por jornada. La aplicación y el diario siguen siendo registros separados: registrar la aplicación no completa el diario de a bordo.

Fuentes normativas

  • RBAC 137, Enmienda n.º 07: 137.1 (aplicabilidad), 137.501 (documentos en el lugar de operación), 137.517 (registros e informes), 137.521 (diario de a bordo)
  • Resolución ANAC n.º 773, del 25 de junio de 2025: diario de a bordo
  • IS 00-009D: orientaciones para inspección de rampa, ítems 5.5.2.1 a 5.5.2.7
  • IS 137-003B: proceso de registro de operador aeroagrícola, ítem 5.3.1
  • RBAC 100: requisitos generales para aeronaves no tripuladas de uso civil

Este artículo tiene carácter informativo y no sustituye la lectura del reglamento. Trata solo de documentación y registros: los requisitos de operación, de pilotos y de mantenimiento del RBAC 137 quedaron fuera, así como las normas de otros organismos sobre la aplicación aérea.

Alis Aviation Agendar demostración